INTERNET y SISTEMA JUDICIAL
En América Latina y el Caribe

 
Un encuentro para analizar logros y dificultades de los sitios de los Poderes Judiciales en la red, los programas de transparencia y la protección de los datos personales
 
Heredia (Costa Rica), 8 y 9 de Julio de 2003



Programa

 
8 de Julio
 
8:30 Bienvenida
 
9:00 a 10:30    TRANSPARENCIA DEL SECTOR JUSTICIA

moderador: Román Solís Zelaya
 
Margaret Popkin (Due Process of Law Foundation): "Sociedad Civil e Iniciativas de Transparencia del Sector Justicia"

Sonia Navarro (Corte Suprema de Justicia de Costa Rica): "El programa de Transparencia de la Corte Suprema de Justicia"

debate

10:30 pausa para café

11:00 a 12:30   INDICADORES

moderador: Farith Simon

Carlos G. Gregorio (IIJusticia): "Impacto de la transparencia judicial en las inversiones internacionales"

Jorge Vargas (Estado de la Nación – Costa Rica): "Las estadísticas judiciales como modelo de transparencia"
 
Debate

12:30 Almuerzo con los participantes

 
14:00 Panel: PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

moderador: Marvin Carvajal Pérez
 
Rafael del Villar (Investigación Económica, Banco de México): "Regulación de la Protección de Datos y de las Sociedades de Información Crediticia".

Mário Antônio Lobato de Paiva
(Brasil), "A difusão de informações judiciais na Internet e seus efeitos na esfera trabalhista"

Sandra Wierzba
(Argentina), "Protección de los datos de salud en los procesos judiciales"

Evelin del Cid (Corte Suprema de Justicia de El Salvador) "Experiencia de El Salvador en la difusión de sentencias"

15:30  Navegación por los sitios de los Poderes Judiciales

16:00  pausa para café

16:30-18:00 Debate

18:30 – 20:00 Recepción ofrecida por la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica en el Salón de los expresidentes (Edificio de la Corte Suprema en San José)
 


9 de Julio
 
8:30 Panel: EXPERIENCIAS DEL SECTOR JUSTICIA EN INTERNET
                (primera parte)

moderadora: Graciela Dufau
 
Rosario Duaso (España), "Regulación europea sobre difusión de la jurisprudencia en Internet"

Véronique Abad
(Universidad de Montreal), "Experiencia de LexUM en la difusión de la jurisprudencia"

Silvana Greco
(IIJusticia), "Participación, Internet y Administración de Justicia"

Mario Carazo
(Transparencia Internacional) "Hacia un efectivo acceso a la información judicial. Perspectiva de la sociedad civil"

Debate
 
10:20 pausa para café

10:50 a 12:20 EXPERIENCIAS DEL SECTOR JUSTICIA EN INTERNET
                    (segunda parte) 

moderador: Adrián Vargas Benavidez

Lucia Arbelaez (Consejo Superior de la Judicatura, Colombia) "Transparencia, Derechos Fundamentales y la Internet en el Poder Judicial". 

Mar Martínez Sánchez (Agencia Española de Protección de Datos) "Protección de datos y ficheros judiciales"

Debate

12:20 - 12:30 Presentación del software <!>

12:30 Almuerzo con los participantes


 
14:30 - 17:00 Taller: BÚSQUEDA DEL EQUILIBRIO ENTRE TRANSPARENCIA Y PROTECCIÓN DE LA INTIMIDAD

moderador: Guillermo Cosentino
 
17:30  Conclusiones (Reglas de Heredia)

20:00   Cena de despedida


OTROS DOCUMENTOS DISTRIBUIDOS

Gladys S. Álvarez, Carlos G. Gregorio y Elena I. Highton, "Capacidad regulatoria de la difusión de información judicia"

Norma O. Silvestre, Raquel A. Lubiniecki y Bárbara D. Aimo, "Los datos personales recolectados en los registros privados de información crediticia. ¿Es suficiente la protección que emerge de la Ley Argentina de Protección de Datos Personales?"

Joan Steinman, "Pseudonymous Suits in the U.S.A.  – An Update"             

Gary Williams, "Does California’s Constitutional Right to Privacy Protect Public Figures From Publication of Confidential Personal Information?"